בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
agueda
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - agueda
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 11 מ קרוב ל11
1
16
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Para sempre DUDA...
Para sempre DUDA...
É uma tatuagem em homenagem ao meu primo Duda que infelizmente nao esta mais aqui.
Muito obrigada pela compreensao
תרגומים שהושלמו
DUDA
Για πάντα ÎτοÏντα
×“×•×“× ×œ× ×¦×—
29
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
DUDA... MAIS QUE UM PRIMO, UM IRMÃO.
GOSTARIA DA TRADUÇÃO DESTA FRASE PARA O HEBRAICO POIS QUERO FAZER UMA TATUAGEM EM HOMENAGEM A ESSA PESSOA TAO QUERIDA E ESPECIAL, QUE INFELIZMENTE NAO ESTA MAIS AQUI.
MUITO OBRIGADA!
NOTE: DUDA... MORE THAN A COUSIN, A BROTHER.
תרגומים שהושלמו
DUDA... MORE THAN A COUSIN, A ...
ÎΤΟΥÎΤΑ... ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ...
دودا, أكثر من ابن عم, أنت أخ
דוד×
13
שפת המקור
I Belong To You.
I Belong To You.
תרגומים שהושלמו
Te pertenezco
Je t'appartiens.
Të përkas ty
Σου ανήκω.
sana aidim.
Tui sum
Ti appartengo
139
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Amor mio te quiero mucho
Gracias por darme
mucho cariño, amor,
comprencion, seguridad,
preocupacion...
Quiero que sepas que
te quiero muxo y espero
que nuestro amor crezca
cada dia mas...
תרגומים שהושלמו
×הובי, ×× ×™ ×והבת ×ותך
Meu amor te amo muito
My love I love you so much
ЛюбимаÑ, Ñ Ñ‚Ð°Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ
1